朽ち繩

くちなわ【朽繩】(кўтинава)

1) гнилая верёвка (тк. в пословице, см. へび【蛇】);

2) (тж. 蛇) диал. змея.

• Также 【朽ち繩･朽ち縄･朽縄】.

• В БЯРС вместо иероглифа 縄 использован 繩.